Aucune traduction exact pour خاصية الإملاء

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe خاصية الإملاء

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • More broadly, she is that rare entertainer/sex symbol who,like Madonna and a few other women, largely dictates her ownnarrative about the “meaning” of her celebrity.
    فهي على نطاق أكثر اتساعاً تلك الفنانة النادرة والرمز الجنسيالقادرة مثل مادونا وقلة من النساء على إملاء سردها الخاص حول "معنى"شهرتها.
  • New York -- President George W. Bush rightly called Pakistan’s recent national and provincial elections “a victory for[its] people.” But, even as he uttered those words, hisadministration was working behind the scenes to subvert the will of Pakistan’s people by trying to dictate the composition of theirnext coalition government and prop up the election’s biggest loser, President Pervez Musharraf.
    نيويورك ـ وصف الرئيس جورج بوش ـ صادقاً ـ الانتخابات الأخيرةفي باكستان على أنها "نصرٌ لأهله"، ولكن، وعلى الرغم من لفظه لهذهالكلمات إلا أن إدارته كانت ناشطة خلف الكواليس من أجل إضعاف إرادةالشعب الباكستاني من خلال إملاء تركيبتها الخاصة للتحالف المقبل داعمةبذلك الرئيس برويز مشرف ـ الخاسر الأكبر في الانتخابات.
  • On the basis of these reports, the Council has issued five press statements urging Iraq to cooperate with all the mechanisms available to it to resolve this issue, especially the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Tripartite Commission and the high-level Coordinator. The Government of Iraq has yet to respond to the appeals made in your reports and in the statements of the Council urging it to cooperate with a view to resolving the issue. Moreover, the Iraqi Government is seeking to separate the issue from the relevant Security Council resolutions in whatever way possible and to dictate its own conception of it to the international community.
    وقد أصدر المجلس بناء على هذه التقارير خمسة بيانات صحفية حث العراق فيها على التعاون مع كافة الآليات المتاحة أمامه والمعنية بحل هذه القضية، ولا سيما اللجنة الدولية للصليب الأحمر واللجنة الثلاثية والمنسق السفير يولي فورنتسوف، ولم تتجاوب الحكومة العراقية حتى الآن مع ما ورد في تقاريركم وبيانات المجلس من نداءات تطالبها بالتعاون لحل هذه القضية وعلاوة على ذلك، فإن الحكومة العراقية تريد فصل هذه القضية عن قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بأي طريقة كانت وإملاء تصور خاص بها على المجتمع الدولي.